Motivos para Crochê Irlandês
A minha tarde de Domingo rendeu alguns novos motivos.
Crochê Irlandês
É impossível não tecer.
Boa noite para vocês.
It is impossible not to weave.
Good evening to you.
Es imposible dejar de tejer.
Buenas noches a ti.
Il est impossible de ne pas tisser.
Bonne soirée à vous.
E 'impossibile non tessere.
Buona sera a voi.
Motivos para Crochê Irlandês
A minha tarde de Domingo rendeu alguns novos motivos.
My Sunday afternoon yielded some new motifs.
Mi domingo por la tarde dio algunas nuevas razones.
Mon dimanche après-midi a donné quelques nouvelles raisons.
La mia Domenica pomeriggio ha prodotto alcuni nuovi motivi.
sábado, 30 de agosto de 2014
Motivo para Crochê Irlandês
Acabamos de transmitir.
Assista!
Just pass.
Watch!
Sólo tiene que pasar.
Mire!
Il suffit de passer.
Regardez!
Basta passare.
Guarda!
Crochê Tricô - Ao Vivo: Motivo para Crochê Irlandês
Faz tempo que não nos vemos Ao Vivo!
Vamos entrar nesta transmissão?
É daqui à pouco...
Bom dia!
Estas bolinhas são úteis em nossas execuções.
These balls are useful in our implementations.
Estas bolas son útiles en nuestras implementaciones.
Ces balles sont utiles dans nos implémentations.
Queste sfere sono utili nelle nostre implementazioni.
sexta-feira, 29 de agosto de 2014
Delicadeza
Nova Flor para Crochê Irlandês.
New Flower for Irish Crochet.
Nueva flor de ganchillo irlandés.
Nouvelle Fleur Irish Crochet.
Nuovo Fiore per la Irish Crochet.
quinta-feira, 28 de agosto de 2014
Motivo para Crochê Irlandês
Porque crochetar é preciso.
Because crochet is accurate.
Debido a crochet es exacta.
Parce que le crochet est exacte.
Perché uncinetto è accurato.
quarta-feira, 27 de agosto de 2014
Até amanhã
Por hoje é isso.
Boa noite.
Because is it today.
Good evening.
Por qué es hoy en día.
Buena noches.
Pourquoi est-il aujourd'hui.
Bonsoir.
Perché è oggi.
Buonasera.
terça-feira, 26 de agosto de 2014
Boa noite
Encerro o dia com este motivo para Crochê Irlandês.
I end the day with this reason for Irish Crochet.
Termino el día con esta razón de Irish Crochet.
Je termine la journée avec cette raison Irish Crochet.
Finisco la giornata con questo motivo irlandese Crochet.
segunda-feira, 25 de agosto de 2014
Em Edição...
São mais de seis horas de gravação em edição.
Aguardem.
More than six hours of recording editing.
Stand by.
Más de seis horas de edición de grabación.
Colocarse.
Plus de six heures de montage d'enregistrement.
Etre prêt.
Più di sei ore di editing registrazione.
Stand-by.
terça-feira, 19 de agosto de 2014
Flor
Partindo de uma ideia cheguei à esta flor.
A ideia surgiu aqui.
Starting from an idea I came to this flower.
The idea came here.
A partir de una idea que vine a esta flor.
La idea surgió aquí.
A partir d'une idée je suis venu à cette fleur.
L'idée est venue ici.
Partendo da un'idea sono venuto a questo fiore.
L'idea è nata qui.
sábado, 16 de agosto de 2014
?
Por que será que este cordão não me agrada...?
Why does this line do not like me ...?
¿Por qué esta línea no me gusta ...?
Pourquoi cette ligne ne m'aime pas ...?
Perché questa linea non piace a me ...?
Boa noite
Variando os pontos obtemos novos motivos.
Varying points we obtain new motifs.
La variación de puntos obtenemos nuevos motivos.
Varier les points que nous obtenons de nouveaux motifs.
Variando punti otteniamo nuovi motivi.
sexta-feira, 15 de agosto de 2014
Uma flor
Tecendo um pouco para Crochê Irlandês.
Weaving a little Irish Crochet.
Tejiendo un poco de ganchillo irlandés.
Tisser un petit crochet irlandais.
Tessitura un po Crochet irlandese.
segunda-feira, 11 de agosto de 2014
Novo motivo
Comecei esta flor enquanto aguardava meus bebês serem castrados.
Acabei de encerra - lo ainda agora.
I started this flower while waiting for my babies be castrated.
I just closed - it even now.
Empecé esta flor a la espera de mis bebés ser castrado.
Yo sólo cerré - incluso ahora.
J'ai commencé cette fleur en attendant mes bébés être castré.
Je fermais - encore maintenant.
Ho iniziato questo fiore durante l'attesa per i miei bambini essere castrato.
Ho appena chiuso - anche ora.
domingo, 10 de agosto de 2014
Flores
Para o nosso amado e inigualável Crochê Irlandês.
To our beloved and unparalleled Irish Crochet.
Para nuestra Crochet irlandés amado y sin par.
Pour notre bien-aimé et Crochet irlandais inégalée.
Per il nostro Crochet irlandese amato e impareggiabile.
sábado, 9 de agosto de 2014
Flor
Mais uma flor para Crochê Irlandês.
Another flower for Irish Crochet.
Otra flor de ganchillo irlandés.
Une autre fleur pour Irish Crochet.
Un altro fiore per Irish Crochet.
Nascendo
Novo motivo para Crochê Irlandês.
New motif to Irish Crochet.
Nuevo motivo para Irish Crochet.
Nouvelle raison de Irish Crochet.
Nuovo motivo di Irish Crochet.
Flor para Crochê Irlandês
Esta flor, foi tecida ontem à noite.
Como eu não quis tirar a Lady do meu colo; a fotografei hoje e posto para vocês.
Hoje temos encontro, então...
...alegria!
Ótimo Sábado à todas.
This flower was woven last night.
As I did not take the Lady of my lap; photographed today and post for you.
Today we encounter, then ...
joy ...!
Good Saturday to all.
Esta flor se tejió anoche.
Como yo no tomé la Señora de mi regazo; fotografiado hoy y mensaje para usted.
Hoy nos encontramos, entonces ...
Alegría ...!
Buen sábado a todos.
Cette fleur a été tissée la nuit dernière.
Comme je n'ai pas pris la Dame de mes genoux; photographié aujourd'hui et après pour vous.
Aujourd'hui, nous rencontrons, alors ...
Joy ...!
Bon samedi à tous.
Questo fiore è stata tessuta la notte scorsa.
Come non ho preso la Signora del mio giro; fotografato oggi e post per voi.
Oggi incontriamo, allora ...
Joy ...!
Nenhum comentário:
Postar um comentário